《茶叶大盗》:改变世界的中国茶
1880年,罗伯特·福琼(Robert Fortune)死去,留下约500万美元的遗产,福琼一生积累的财富都与茶叶相关,正是他将中国的茶树盗取到印度,并成功种植,改变了世界茶叶供应格局,并最终促使印度茶的出口量超过中国茶。
杰斐逊说过:“对任何一个国家而言,能够被接纳的最伟大的贡献就是给它的文化带来一种有用的植物。”在那个年代,福琼成了这句话最好的主角。但到今天,福琼的行为依然被定义为商业间谍,而茶叶大盗这个书名,显然更符合中国人的阅读习惯和心理倾向。
当然,时代也在进步,在倡导物种安全的今天,任何一个国家要移植物种,考虑的因素都比福琼时代多了很多。新航线的开通和信息化社会的崛起,都让曾经的历史在当代的解读,淡化了很多针锋相对的观念。但历史毕竟是历史,茶叶大盗讲述的正是那个精彩的历史故事。
萨拉·罗斯(Sarah Rose),作家,从哈佛大学和芝加哥大学获得学位。接受美国纽约文学基金会资助。